top of page
Search
  • Writer's pictureJAPAN-SAN

「記念碑となる大会の賭けが報われたことに、私たちは深い恩義を感じている」

Updated: Aug 17, 2021

この見出しは、東京オリンピック2020を振り返って発行された、英国TheTelegraphの記事に使用されたものです。


これほど多くの美しい会場が空っぽで、日本の人々が世界最高のスポーツの祭典を楽しめないのを見るのは、非常に悲しいことでした。1964年の東京オリンピックを見た人は、その時自分がどこにいて、どんなことをしていて、誰がメダルを獲得したか、そのようなことを振り返ったことでしょう。今回のオリンピックは、まったく異なる理由で、人々の記憶に残ります。


東京オリンピック2020に出場するアスリートの10人に7人は、オリンピックでメダルを獲得するという夢を実現するために、この一度しかチャンスが無かったと言われています。このようなアスリートたちは、日本が、彼らの夢を叶える舞台を用意してくれたことに、永遠に感謝することでしょう。


日本を訪れる人々に、日本の素晴らしい側面を紹介する機会が無かったのは、残念なことです。しかし、このような状況にも関わらず、また、英国やヨーロッパの地域で現在行われている旅行規制にも関わらず、「日本への旅行」に関するGoogle検索は大幅に増加しました。多くの市場において、パンデミック以前の検索数に匹敵しているそうです。日本への旅行の関心は依然として高く、東京オリンピックがそれを後押ししました。


2020年、パンデミック下でのオリンピック開催は物議を醸したかもしれませんが、最も困難な時期に、このような素晴らしい大会を開催してくれたことに、世界は感謝しています。


ありがとうございました。


ARIGATO


149 views0 comments

コメント


bottom of page